İçeriğe geç

Hukuk

Kullanım Koşulları

Son güncelleme: 18 Ekim 2026

Bu koşullar, sizinle Toronto, Ontario, Kanada merkezli Delta Marketing bünyesindeki Delta Restaurants ("Delta", "biz") arasında bağlayıcı bir sözleşmedir. Bu web sitesini kullanmanızı ve buradan başlattığınız başvuruları kapsar. Ücretli iş, ayrı bir yazılı sözleşmeyle düzenlenir. O sözleşme aynı konuda bu koşullarla çelişirse, ücretli iş bakımından yazılı sözleşme esas alınır.

1. Kabul

Siteyi kullanarak, form göndererek, görüşme ayırtarak veya bize e-posta yazarak bu koşulları ve Gizlilik Politikası'nı kabul edersiniz. Kabul etmiyorsanız siteyi kullanmayın.

Siteyi bir restoran veya başka bir işletme adına kullanıyorsanız, o işletmeyi bağlama yetkiniz olduğunu beyan edersiniz. Bu halde "siz" hem sizi hem o işletmeyi ifade eder.

2. Site kimler içindir

Site, işletme hizmeti düşünen restoran sahipleri ve işletmecileri içindir. En az 18 yaşında olmalısınız. Faaliyet gösterdiğiniz yerin hukuku bir Kanada işletmesiyle işlem yapmanızı yasaklıyorsa siteyi kullanamazsınız.

3. Form, hizmet sözleşmesi değildir

Sayfalar, teklifler ve örnekler ne tür iş yaptığımızı anlatır. Konuşmaya davettir. Formu gönderdiğiniz anda kurulan bir sözleşme teklifi değildir.

Form veya görüşme, bir konuşma talebidir. Bir restoranı alıp almayacağımıza yalnızca biz karar veririz. Ücretli iş, ancak iki taraf yazılı olarak anlaşınca başlar. Buna imzalı teklif, iş tanımı veya kapsam ile ücreti belirten bir e-posta dahildir.

4. Sonuç garantisi yoktur

Sıralama, gösterim, tıklama, rezervasyon, cover, ciro, kâr, platform onayı veya başka bir ticari sonuç garanti etmeyiz. Reklam platformları kurallarını, açık artırmalarını ve politikalarını haber vermeden değiştirir.

Sitedeki geçmiş iş anlatımları, belirli salonlara ve pazarlara ait örneklerdir. Restoranınızın aynı sonucu göreceği vaadi değildir. Sonuç; pazara, salona, teklife, bütçeye, sezona ve ikimizin de kontrol etmediği etkenlere bağlıdır.

"Genellikle bir iş günü içinde" gibi bir yanıt süresi, çalışma hedefidir. Garanti değildir.

5. Bilgileriniz doğru olmalıdır

Restoran, pazar ve işi kim onaylayabilir konusunda doğru bilgi verirsiniz. Hukuka aykırı, yanıltıcı veya başkasının hakkını ihlal eden içerik göndermezsiniz.

6. Birlikte çalışırsak

Yazılı sözleşme aksini söylemedikçe ücretli işte şu kurallar geçerlidir:

  • İddiaları, teklifleri ve kreatifleri yayına girmeden önce siz onaylarsınız. E-posta veya mesajla onay yeterlidir.
  • Reklamveren sizsiniz. Reklam harcamasını, yazılı olarak faturalamayı kabul etmedikçe, platforma siz ödersiniz.
  • Adınız, logonuz, menünüz, fotoğraflarınız ve misafir listeleriniz sizde kalır. Bunları yalnızca işi yapmak için kullanma lisansı verirsiniz.
  • Yöntemlerimiz, hesap yapılarımız, şablonlarımız, oyun planlarımız ve araçlarımız bizde kalır. İlgili faturalar ödendiğinde, restoranınız için özel olarak üretilmiş bitmiş reklam ve kreatifleri kullanmak üzere münhasır olmayan bir lisans alırsınız.
  • Çalışmayı genel terimlerle (şehir, konsept türü ve işin türü) anlatabiliriz. Yayımlamadan önce yazılı olarak istemezseniz bu anlatımı yapmayız.
  • Çalışma sırasında ve bittikten sonra 12 ay boyunca çalışanlarımızı veya münhasır yüklenicilerimizi ayartmaz veya işe almazsınız. Sizin teşvikiniz olmadan herkese açık bir ilana başvuran kişiyi işe almanızı bu kural engellemez.

7. Platform kuralları ve misafir iletileri

Restoranınıza dair iddiaların doğruluğundan siz sorumlusunuz. Buna fiyat, müsaitlik, ödül ve yorum dahildir. Google, Meta, Tripadvisor ve işte kullanılan diğer platformların politikalarına ve restoranınıza uygulanan reklam ile tüketici hukukuna uyarsınız.

SMS veya e-posta için bir misafir listesi verirseniz, bu iletilerin gerektirdiği rıza veya başka hukuka uygun sebebe sahip olduğunuzu beyan edersiniz. Buna Kanada istenmeyen ileti kuralı (CASL), uygulandığı yerde ABD Telefon Tüketiciyi Koruma Kanunu ve uygulandığı yerde GDPR, PECR veya KVKK dahildir. Bir platform kuralını veya kanunu ihlal ettiğini düşündüğümüz işi durdurabilir veya reddedebiliriz.

8. Hesaplar, askıya alma ve harcama

Platformlar reklamı reddedebilir, gösterimi sınırlayabilir veya hesabı askıya alabilir. Platformun kararı, platform kural değişikliği yüzünden boşa giden harcama veya zayıf dönüşen bir site, rezervasyon aracı ya da teklif için sorumlu değiliz.

Size ait hesapların güvenliğinden siz sorumlusunuz. Platform izin veriyorsa erişimi, kişisel şifre paylaşarak değil, platformun kendi kullanıcı araçlarıyla verirsiniz.

9. Site

Herhangi bir sayfayı dilediğimiz zaman değiştirebilir, askıya alabilir veya kaldırabiliriz. Site erişilemez olabilir. Makul özeni gösteririz. Sitenin hatasız veya zararlı koddan arınmış olacağını taahhüt etmeyiz.

10. Fikri mülkiyet

Site, metinleri, tasarımı ve marka işaretleri Delta'ya veya lisans verenlerine aittir. Bunları kendi pazarlamanız için kopyalayamaz, kazıyamaz veya kendinizinmiş gibi sunamazsınız. Bağlantı paylaşabilirsiniz. Gerçek bir inceleme veya haberde kısa alıntı, Delta Restaurants'a atıf ve kaynağa bağlantı şartıyla serbesttir.

11. Kabul edilebilir kullanım

Şunları yapmazsınız:

  • Kanunu veya bu koşulları ihlal etmek.
  • Siteyi yoklamak, kazımak, aşırı yüklemek veya güvenliği aşmaya çalışmak.
  • İzinsiz olarak başka bir kişinin verisine veya sistemlerimize erişmeye çalışmak.
  • Kötü amaçlı yazılım veya başka zararlı kod yüklemek.
  • Siteyi spam veya hukuka aykırı ileti göndermek için kullanmak.
  • Kimliğinizi veya bir işletmeyi bağlama yetkinizi yanlış göstermek.

12. Gizlilik

Başvuruda restoranınız hakkında kamuya açık olmayan bilgi paylaşırsanız, bunu uyumu değerlendirmek ve bizi tutarsanız işi yapmak için kullanırız. Yayımlamayız. Fiyatlarımızı, tekliflerimizi ve kamuya açık olmayan yöntemlerimizi gizli tutar ve bir rakibimizle paylaşmazsınız.

Bu yükümlülük; alan tarafın kusuru olmaksızın kamuya mal olmuş, gizlilik borcu olmadan önceden bilinen, bağımsız geliştirilmiş veya kanun gereği açıklanması zorunlu bilgiyi kapsamaz. Yükümlülük, açıklama tarihinden itibaren üç yıl sürer. Bir bilgi ticari sır olarak kaldığı sürece bu süre uzar.

13. Üçüncü taraf hizmetler

Site, kontrol etmediğimiz hizmetlere bağlantı verir veya onları gömer. Buna form araçları, takvim araçları, YouTube ve reklam platformları dahildir. Onları kullanımınız kendi koşullarına ve gizlilik politikalarına tabidir. İçeriklerinden, erişilebilirliklerinden veya fiillerinden sorumlu değiliz.

14. Sorumluluk reddi

Site "olduğu gibi" ve "mevcut olduğu sürece" sunulur. Kanunun izin verdiği en geniş ölçüde, açık, zımni veya kanuni tüm garantileri reddederiz. Buna ticarete elverişlilik, belirli bir amaca uygunluk ve ihlal etmeme zımni garantileri dahildir.

15. Sorumluluğun sınırı

Kanunun izin verdiği en geniş ölçüde:

  • Dolaylı, arızi, özel, sonuç olarak doğan, örnek veya cezai zararlardan, kâr kaybından, ciro kaybından, rezervasyon kaybından, itibar kaybından, veri kaybından veya boşa giden reklam harcamasından, bunlar bize bildirilmiş olsa bile, sorumlu değiliz.
  • Ücretli bir sözleşme kurulmadan önce site, form veya görüşmeden doğan toplam sorumluluğumuz yüz Kanada doları (100 CAD) ile sınırlıdır.
  • Ücretli yazılı sözleşme kendi tavanını belirliyorsa, ücretli işte o tavan geçerlidir. Belirtmiyorsa, ücretli işteki toplam sorumluluğumuz, talebe konu hizmetler için talebin doğduğu tarihten önceki üç ayda bize fiilen ödediğiniz ücretle sınırlıdır.
  • Bu sınırlar sözleşme, haksız fiil (ihmal dahil), kanun ve diğer her teori bakımından geçerlidir.

Kanunun sınırlamamıza izin vermediği sorumluluk bu koşullarla sınırlanmaz. Buna dolandırıcılık ve, sınırın yasak olduğu yerde, ihmalden kaynaklanan ölüm veya bedensel zarar dahildir. Emredici bir veri koruma hakkı da etkilenmez. Bu haklar Gizlilik Politikası'nda yazılıdır.

16. Tazmin

Delta Restaurants'ı, Delta Marketing'i ve yöneticilerimizi, görevlilerimizi, çalışanlarımızı ve yüklenicilerimizi; restoranınıza dair içerik veya iddialardan, göndermemizi istediğiniz bir misafir listesi veya iletiden, reklam hesaplarınızdan, bu koşulları ihlalinizden ya da bir kanunu veya üçüncü kişinin hakkını ihlalinizden doğan her talep, zarar, kayıp ve makul hukuki masrafa karşı savunur ve tazmin edersiniz.

Kanun izin verdiği ölçüde talebi size gecikmeden bildiririz. Bizi kusurlu gösteren veya bize yükümlülük yükleyen bir sulhü, önceden yazılı onayımız olmadan yapamazsınız. Bu tazmin, talebin bizim dolandırıcılığımızdan veya kasten kötü niyetli fiilimizden kaynaklandığı ölçüde uygulanmaz.

17. Red

Bu koşulları ihlal ettiğinizi, hukuki veya itibar riski doğurduğunuzu ya da pratiğe uygun olmadığınızı düşünürsek formu reddedebilir, konuşmayı bitirebilir veya siteye erişimi kesebiliriz. Her restoranı almak zorunda değiliz. Reddi açıklamak zorunda da değiliz.

18. Uygulanacak hukuk ve mahkemeler

Bu koşullar, kanunlar ihtilafı kuralları dikkate alınmaksızın, Ontario eyaleti hukukuna ve Ontario'da uygulanan Kanada federal hukukuna tabidir.

Bu koşullardan veya siteden doğan her uyuşmazlıkta Toronto, Ontario mahkemeleri münhasır yetkilidir ve bu yargı yerini kabul edersiniz. Yargı yerinin elverişsiz olduğu itirazından feragat edersiniz. Yaşadığınız yerde sözleşmeyle vazgeçilemeyen emredici bir hak, emredici bir gizlilik hakkı dahil, varsa o hak geçerliliğini korur.

19. Dil

Bu koşullar İngilizce ve Türkçe yayımlanır. İki metin de aynı şeyi söylemek üzere yazılmıştır. Çelişirlerse İngilizce metin esas alınır. Bu kural, size uygulanan veri koruma hukukundaki emredici bir hakkı azaltmaz. İngilizce metin de aynı kuralı belirtir.

20. Değişiklikler

Bu koşulları, yeni metni bu sayfada yayımlayarak güncelleyebiliriz. Yeni metin, yayımlandığı andan sonraki site kullanımına uygulanır. Değişiklik, aksi o sözleşmede yazmadıkça, önceden imzalanmış ücretli bir sözleşmeyi yeniden yazmaz.

21. Genel hükümler

Bu koşullar ve Gizlilik Politikası, sitenin kullanımı ve sitede başlayan başvurular için sözleşmenin tamamıdır. Aynı konudaki önceki site koşullarının yerine geçer. Ortaklık, iş ortaklığı veya iş ilişkisi kurmaz. Daha sonraki yazılı bir sözleşmede reklam hesaplarını sizin için işleteceğimiz yazmadıkça bizi temsilciniz yapmaz.

Bu koşulları devredemezsiniz. Biz, pratiğin halefine devredebiliriz. Bir mahkeme bir bölümü uygulanamaz sayarsa geri kalan yürürlükte kalır ve o bölüm, geçerli olması için gereken en az ölçüde değiştirilmiş sayılır. Bir hakkı geç kullanmak feragat değildir. Başlıklar yalnızca kolaylık içindir.

Fikri mülkiyet, gizlilik, sorumluluk reddi, sorumluluğun sınırı, tazmin ve uygulanacak hukuk bölümleri, siteyi kullanmanız bittikten sonra da geçerlidir.

22. İletişim

Bize ihtarlar hello@deltamarketingrestaurants.com adresine gönderilir. Biz ihtarları bize verdiğiniz e-posta adresine gönderebiliriz. Delta Restaurants, Delta Marketing bünyesinde bir pratik, Toronto, Ontario, Kanada.